cmsbg
Οδηγός χρήσης · DIN 13164:2022

Φαρμακείο αυτοκινήτου:
οδηγίες χρήσης & πρώτες βοήθειες.

Πλήρης ενημέρωση για το περιεχόμενο του κιτ πρώτων βοηθειών, την πιστοποίηση DIN 13164:2022 και τα βασικά βήματα πρώτων βοηθειών που μπορείτε να εφαρμόσετε σε περίπτωση ανάγκης. Η παρούσα σελίδα είναι ενημερωτική — σε πραγματικό περιστατικό καλέστε άμεσα το 112.

Πιστοποιημένο
DIN 13164:2022
16 αντικείμενα
ατομικά συσκευασμένα
Διάρκεια ζωής
τουλάχιστον 5 έτη
DIN 13164:2022
DIN 13164 :2022 ΦΑΡΜΑΚΕΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ FIRST AID / PRIMA AIUTO
112
Emergency · Έκτακτη ανάγκη
Ευρωπαϊκός αριθμός έκτακτης ανάγκης — καλέστε άμεσα σε περίπτωση ατυχήματος
01 · Περιεχόμενα

Τι περιέχει το φαρμακείο

Το κιτ πρώτων βοηθειών περιλαμβάνει 16 αντικείμενα πιστοποιημένης ποιότητας, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του προτύπου DIN 13164:2022. Κάθε αντικείμενο είναι ατομικά συσκευασμένο σε ανθεκτική θήκη.

01
Λευκοπλάστης ταινία
5m × 2,5cm
Τεμάχια×1
02
Σετ αυτοκόλλητων
Λευκοπλάστ
Τεμάχια×14
03
Επίθεμα Γάζας
6 × 8 cm
Τεμάχια×1
04 ×2
Επίθεμα Γάζας
8 × 10 cm
Τεμάχια×2
05
Επίθεμα Γάζας
10 × 12 cm
Τεμάχια×1
06
Επίθεμα Εγκαυμάτων
60 × 80 cm
Τεμάχια×1
07 6
Ελαστικός Επίδεσμος
6 × 400 cm
Τεμάχια×2
08 8
Ελαστικός Επίδεσμος
8 × 400 cm
Τεμάχια×3
09
Ισοθερμική Κουβέρτα
210 × 160 cm
Τεμάχια×1
10
Επίδεσμος Πληγών
10 × 10 cm
Τεμάχια×6
11
Τριγωνικός Επίδεσμος
96 × 96 × 136 cm
Τεμάχια×1
12
Ψαλίδι
Medical grade
Τεμάχια×1
13
Γάντια Βινυλίου
Ζεύγος
Τεμάχια×2
14 CLEAN STERILE
Μαντηλάκια Καθαρισμού
Αντισηπτικά
ΤεμάχιαSET
15
Ιατρική Μάσκα
3-Ply
Τεμάχια×1
16
Οδηγίες Πρώτων Βοηθειών
Ελληνικά
Τεμάχια×1
02 · Πρώτες βοήθειες

Πέντε βήματα που σώζουν ζωές

Σε κάθε περιστατικό διατηρήστε ψυχραιμία, εξασφαλίστε την ασφάλεια του χώρου και καλέστε άμεσα το 112. Ακολουθούν οι πιο κρίσιμες διαδικασίες πρώτων βοηθειών σύμφωνα με τα Ευρωπαϊκά πρότυπα.

01

Κλήση έκτακτης ανάγκης

Καλέστε άμεσα το 112 και παραμείνετε ήρεμοι. Η ταχύτητα της ενημέρωσης καθορίζει την έκβαση του περιστατικού.

  • Πού είναι το περιστατικό — διεύθυνση, όροφος, σημεία αναφοράς.
  • Τι συνέβη — ατύχημα, φωτιά, ξαφνική ασθένεια.
  • Πόσοι είναι οι τραυματίες ή πάσχοντες.
  • Ποιες οι καταστάσεις τους — αναισθησία, ανακοπή, αιμορραγία.
  • Περιμένετε ερωτήσεις του διασώστη — μην κλείσετε πρώτοι.
Κλήση 112
Βήμα 01
Κλήση 112
IMG · step-01-emergency-call.jpg
02

Έλεγχος συνείδησης & αναπνοής

Πριν κάνετε οτιδήποτε άλλο, εξακριβώστε αν το θύμα έχει τις αισθήσεις του και αν αναπνέει κανονικά.

  • Πλησιάστε με ασφάλεια, μιλήστε δυνατά και αγγίξτε τους ώμους.
  • Αν δεν ανταποκρίνεται, απελευθερώστε τους αεραγωγούς — γείρετε το κεφάλι πίσω, ανασηκώστε το σαγόνι.
  • Ελέγξτε την αναπνοή για 10 δευτερόλεπτα — βλέπετε, ακούτε, αισθάνεστε.
  • Αν αναπνέει κανονικά → θέση ανάνηψης.
  • Αν δεν αναπνέει → άμεση ΚΑΡΠΑ.
Έλεγχος αναπνοής
Βήμα 02
Έλεγχος αναπνοής
IMG · step-02-breathing-check.jpg
03

Καρδιοπνευμονική αναζωογόνηση (ΚΑΡΠΑ)

Αν το θύμα δεν αναπνέει, ξεκινήστε άμεσα καρδιακή μάλαξη. Συνδυάστε μαλάξεις με αναπνοές μέχρι να έρθει βοήθεια.

  • Ξαπλώστε το θύμα σε σκληρή επιφάνεια — αποκαλύψτε τον θώρακα.
  • Τοποθετήστε τις παλάμες στο κάτω τρίτο του στέρνου, πιέστε με ίσια χέρια.
  • 30 μαλάξεις — βάθος 5-6 cm, ρυθμός 100-120/λεπτό.
  • 2 αναπνοές — 1 δευτερόλεπτο η κάθε μία, κλείστε τη μύτη.
  • Επαναλάβετε 30:2 μέχρι να επανέλθει η αναπνοή ή να έρθει ασθενοφόρο.
ΚΑΡΠΑ
Βήμα 03
ΚΑΡΠΑ
IMG · step-03-cpr-chest-compressions.jpg
04

Θέση ανάνηψης

Για αναίσθητο άτομο που αναπνέει κανονικά. Διατηρεί τους αεραγωγούς ανοιχτούς και αποτρέπει τον πνιγμό από εμετό.

  • Τεντώστε τα πόδια. Λυγίστε το κοντινό χέρι προς τα πάνω.
  • Η άλλη παλάμη κάτω από το μάγουλο που βλέπει προς εσάς.
  • Πιάστε τον αντίθετο μηρό (όχι την άρθρωση) και τραβήξτε το θύμα προς το μέρος σας.
  • Το πόδι σχηματίζει ορθή γωνία στο ισχίο για σταθερότητα.
  • Γείρετε το κεφάλι πίσω, ανοίξτε το στόμα, ελέγχετε την αναπνοή συνεχώς.
Θέση ανάνηψης
Βήμα 04
Θέση ανάνηψης
IMG · step-04-recovery-position.jpg
05

Αιμορραγίες & εγκαύματα

Δύο από τις συχνότερες τραυματικές καταστάσεις. Ο γρήγορος χειρισμός μειώνει δραστικά τις μόνιμες βλάβες.

  • Αιμορραγία: γάντια, στείρα κάλυψη, πίεση στο σημείο, ανύψωση άκρου, πιεστικός επίδεσμος.
  • Ακρωτηριασμός: ΜΗΝ ξεπλένετε το μέλος — τυλίξτε το σε στείρο κρύο υλικό, πλαστική σακούλα.
  • Εγκαύματα: κρύο τρεχούμενο νερό 10-15 λεπτά. Μην αφαιρείτε ρούχα κολλημένα στο δέρμα.
  • Χημικά εγκαύματα: άφθονο νερό, αφαιρέστε ρούχα, ιατρική εξέταση.
  • Προστατεύστε τον τραυματία από απώλεια θερμότητας με την ισοθερμική κουβέρτα.
Αιμορραγία & Εγκαύματα
Βήμα 05
Αιμορραγία & Εγκαύματα
IMG · step-05-bleeding-burns.jpg
03 · Άλλες περιπτώσεις

Τι κάνετε σε ειδικές περιπτώσεις

Επιπλέον διαδικασίες που καλύπτονται από το εγχειρίδιο του κιτ. Σε όλες τις περιπτώσεις η προτεραιότητα παραμένει η ίδια: ασφάλεια διασώστη, κλήση 112 και σταθεροποίηση του θύματος.

Καταπληξία (σοκ)

Κυκλοφορική ανεπάρκεια μετά από τραύμα
Αναγνώριση
  • Κρύο, χλωμό δέρμα · τρέμουλο, ρίγη.
  • Ιδρώτας στο μέτωπο · έντονη ανησυχία.
  • Γρήγορος, αδύναμος σφυγμός.
Αντιμετώπιση
  • Σταματήστε τυχόν αιμορραγίες άμεσα.
  • Θέση σοκ — πόδια ανυψωμένα ~30 cm.
  • Σκεπάστε με ισοθερμική κουβέρτα (κάτω & πάνω).
  • Καθησυχάστε τον τραυματία · συνεχής έλεγχος αναπνοής.

Κατάγματα & αρθρώσεις

Τραυματισμοί οστών και διαστρέμματα
Αναγνώριση
  • Έντονος πόνος · αφύσικη θέση του άκρου.
  • Περιορισμένη κινητικότητα · απώλεια λειτουργίας.
  • Βράχυνση ή παραμόρφωση μέλους.
Αντιμετώπιση
  • Ακινητοποίηση στη θέση που βρέθηκε — μην ισιώνετε.
  • Υποψία σπονδυλικής κάκωσης: ΜΗΝ μετακινείτε.
  • Ανοιχτό κάταγμα: στείρα κάλυψη με επίθεμα, όχι πίεση στο σημείο.
  • Κρυώστε τις αρθρώσεις (αν υπάρχει πάγος).

Δηλητηριάσεις

Εισπνοή · επαφή · κατάποση
Γενικοί κανόνες
  • Δική σας ασφάλεια πρώτα: γάντια & αναπνευστική μάσκα.
  • Απομακρύνετε το θύμα από τη ζώνη κινδύνου.
  • ΜΗΝ προκαλείτε εμετό — επικοινωνήστε με Κέντρο Δηλητηριάσεων 210 7793 777.
  • Καταγράψτε την ουσία, τη ποσότητα και τη στιγμή έκθεσης.
Ειδικά
  • Δέρμα: βγάλτε μολυσμένα ρούχα & ξεπλύνετε με άφθονο νερό.
  • Κατάποση: έντονο ξέπλυμα στόματος, μην δίνετε τίποτα στο στόμα.
  • Εισπνοή: καθαρός αέρας άμεσα · ιατρική εκτίμηση.

Ηλεκτροπληξία

Κίνδυνος καρδιακής ανακοπής
Βασικός κανόνας
  • ΜΗΝ αγγίζετε το θύμα αν υπάρχει ρεύμα — θα πάθετε και εσείς.
  • Διακόψτε το ρεύμα: βγάλτε πρίζα, κλείστε διακόπτη, ασφάλεια.
Χαμηλή τάση (<1000V)
  • Αφού διακοπεί το ρεύμα, εφαρμόστε τα 5 βήματα πρώτων βοηθειών.
  • Ακόμα και αν το θύμα δείχνει καλά, απαιτείται ιατρική εξέταση — κίνδυνος καθυστερημένης αρρυθμίας.
Υψηλή τάση (>1000V)
  • Κρατήστε 5 μέτρα απόσταση.
  • Καλέστε 112 αναφέροντας «ηλεκτρικό ατύχημα».
  • Περιμένετε τους εξειδικευμένους διασώστες — ΜΗΝ πλησιάζετε.
· DEUTSCHE INDUSTRIE NORM · EU CERTIFIED · DIN 13164:2022 · NORM DIN 13164:2022
04 · Πιστοποίηση

Συμμόρφωση DIN 13164:2022

Ο νέος Ευρωπαϊκός κανονισμός για τα κιτ πρώτων βοηθειών αυτοκινήτου — υποχρεωτικός για όλα τα οχήματα που κυκλοφορούν στην Ελλάδα από 18 Ιουνίου. Αντικαθιστά το προγενέστερο πρότυπο DIN 13164:2014.

  • 16 αντικείμενα πιστοποιημένης ποιότητας με ατομική συσκευασία.
  • Συμμόρφωση με τον ελληνικό ΦΕΚ και τον Ευρωπαϊκό κανονισμό MDR 2017/745.
  • Διάρκεια ζωής τουλάχιστον 5 ετών από την ημερομηνία παραγωγής.
  • Πλήρες εγχειρίδιο στα ελληνικά με εικονογραφημένες οδηγίες χρήσης.
05 · Συχνές ερωτήσεις

Συχνές ερωτήσεις

Οι πιο συχνές ερωτήσεις σχετικά με το φαρμακείο αυτοκινήτου και τις πρώτες βοήθειες.

Είναι υποχρεωτικό το νέο φαρμακείο στην Ελλάδα;

Ναι. Από τις 18 Ιουνίου τίθεται σε ισχύ ο νέος κανονισμός που απαιτεί κάθε όχημα να διαθέτει πιστοποιημένο κιτ πρώτων βοηθειών σύμφωνα με το DIN 13164:2022. Η παλαιότερη έκδοση (2014) δεν θεωρείται πλέον επαρκής για τις απαιτήσεις του νέου κανονισμού.

Πόση διάρκεια ζωής έχει το κιτ;

Τουλάχιστον 5 έτη από την ημερομηνία παραγωγής. Η ακριβής ημερομηνία λήξης αναγράφεται σε κάθε κιτ. Μετά τη λήξη, η στερεότητα των επιθεμάτων και η αποτελεσματικότητά τους δεν είναι πλέον εγγυημένη, οπότε συνιστάται αντικατάσταση.

Περιλαμβάνει εκπαίδευση ή βίντεο;

Κάθε κιτ περιέχει πλήρες έντυπο εγχειρίδιο στα ελληνικά (καθώς και γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά) με εικονογραφημένες οδηγίες για όλες τις βασικές περιπτώσεις. Για πιο εκτενή εκπαίδευση συστήνουμε σεμινάριο πρώτων βοηθειών από πιστοποιημένο φορέα.

Πού και πώς πρέπει να αποθηκεύεται;

Σε δροσερό, ξηρό μέρος μακριά από άμεσο ηλιακό φως. Στο αυτοκίνητο, ιδανικά στο ντουλαπάκι ή στο πίσω μέρος του χώρου αποσκευών — ποτέ σε θέσεις όπου οι θερμοκρασίες μπορεί να είναι ακραίες.

Τι κάνω αν χρησιμοποιήσω μέρος του περιεχομένου;

Μετά από κάθε χρήση, ελέγξτε ποια αντικείμενα έχουν καταναλωθεί και αντικαταστήστε τα άμεσα. Το κιτ πρέπει να είναι πάντα πλήρες — ένα ελλιπές κιτ δεν θεωρείται σύμφωνο με τον κανονισμό και ενδέχεται να μη σας καλύπτει σε έλεγχο.

Ποια είναι τα χρήσιμα τηλέφωνα εκτάκτης ανάγκης;

112 — Ευρωπαϊκός αριθμός έκτακτης ανάγκης (αστυνομία, ΕΚΑΒ, πυροσβεστική). 166 — ΕΚΑΒ. 199 — Πυροσβεστική. 210 7793 777 — Κέντρο Δηλητηριάσεων (24ωρο). Αποθηκεύστε τα στο κινητό σας πριν το χρειαστείτε.

Χρειάζεστε βοήθεια;

Η παρούσα σελίδα είναι ενημερωτική. Για ιατρικές συμβουλές απευθυνθείτε σε γιατρό, για ερωτήσεις σχετικές με το κιτ καλέστε μας στο 211 8000 881. Σε περίπτωση ανάγκης καλέστε το 112.